У кіно з 12 листопада 2026
Вермільйо
Vermiglio
- Режисер
- Маура Дельперо
- Мова
- Озвучений українською мовою та адаптований для людей з порушенням зору та слуху
Адаптація
Звуковий опис — для людей з порушенням зору
Розширені субтитри — для людей з порушенням слуху
- Між діалогами голос описує те, що відбувається на екрані: персонажів, вирази облич, місце дії та події.
- Окрім реплік персонажів, субтитри передають звуки, музику й інтонації, тож сцени зрозумілі без звуку.
Про що фільм
1944 рік. Друга світова війна вже добігає кінця і досі майже не торкалася віддаленого італійського селища в горах. Аж поки тут не з’являється загадковий сицилійський солдат, що втік із фронту та переховується. Донька місцевого шкільного вчителя закохується в нього, і ці стосунки призведуть до драматичних наслідків.
Навіщо дивитися
Витончена воєнна драма італійської режисерки Маури Дельперо отримала Гран-прі журі Венеційського кінофестивалю. Працюючи над фільмом, вона надихалась історіями власної родини. Дельперо вдалось створити глибоку й емоційну драму про сімейні таємниці в традиції італійського неореалізму. Стрічка також представляла Італію на премії «Оскар» та увійшла до шортлиста у категорії «Найкращий міжнародний фільм» (2025).
Трейлер
Як подивитися з адаптацією
Завантажте безкоштовний застосунок «Подив» заздалегідь, а перед сеансом переконайтеся, що телефон чи планшет і навушники заряджені.